<< October 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

プロフィール

オクタヴィアン(octavienne)

♀。
詳しいプロフィールは不詳。
かなりいい年齢。

HNは、オペラ「薔薇の騎士」のオクタヴィアン伯爵から。
響きだけで決めたが、よく考えると(考えなくても)男性名である。
ローマ皇帝にオクタビアヌスという人もいるが関係ない。

さらに最近になって気付いたが、欧米の人の語感では「タコ」のイメージもあるようである。Oh!マダム・オクトパス。キワモノ路線でGOGOだ!!

Dschinghis Khanに関する、がさつでとりとめのない文章と、果たしてどこまで正しいのかさっぱりわからないトホホなドイツ語和訳がメインのブログです。

座右の銘「誤訳を恐れぬ強い心」。