<< July 2007 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

スポンサードリンク * - * * - * -

くらば・うたーまん

サイトを少し更新しますた。



最近書くことがないので…。

仕方がないので書きます。
結構以前からあちこちで見る、銀色ジャケットの海賊版DVD。
ジャケットに堂々と「Bootleg」と書いてある逸品でございますが。
たまたま見かけまして、つい買ってしまいました。

タイトルも間違いまくり。
Klaba Utermannってなんですか。

ドル建てでUSからの発送なのに振込み先の名義人が「セルゲイ・ブブカ(仮名)」みたいな
いかにもロシアンなお名前なのはなぜですか。

ご存知も方も多うございましょうが、内容は…
「Damals war」を編集したヤツ。そう、散々ガイシュツのアレ。
続きを読む >>
オクタヴィアン(octavienne) * うだうだ話 * 00:51 * comments(7) * trackbacks(0)

Wie Feuer im Wind

Wie Feuer im Wind
(風に吹かれる焔のように)

風に吹かれる焔のように
心の中で思い出が燃え上がる
君はもうここにはいないけれど
私の中には今もいる そう永遠に若いまま
ずっと ずっと 遥かな遠く
違う世界の内で君は生き続けている
蒼穹に輝く星のひとつになって

明日起こることの見通しや
一瞬後のことであってさえ
悩みに陥るのか歓びに浸るのか
運命の進む先は隠されて見えないもの

そう君は今もなお
私たちの隣で馬を駆る
すぐそばにいるんだよ

風に吹かれる焔のように
心の中で思い出が燃え上がる
君はもうここにはいないけれど
私の中には今もいる そう永遠に若いまま
ずっと ずっと 遥かな遠く
違う世界の内で君は生き続けている
蒼穹に輝く星のひとつになって

人生は一度きりじゃない
日ごと夜ごとそう感じる
君のまなざしに刻みつけられたものを
私たちが失くすことは決してありはしない

死というのは滅びることではないんだ
夢は決して息絶える事はなく
君は今もここにいるのだから

風に吹かれる焔のように
心の中で思い出が燃え上がる
君はもうここにはいないけれど
私の中には今もいる そう 永遠に若いまま
ずっと ずっと 遥かな遠く
違う世界の内で君は生き続けている
蒼穹に輝く星のひとつになって
続きを読む >>
オクタヴィアン(octavienne) * dschinghis Khan歌詞その他 * 11:25 * comments(4) * trackbacks(0)

Doswidanje

Doswidanje
(До свидания さようなら)

戦士の歌声を風が運び
紅い地平線の彼方まで届く
そしてお前の心深くにまでも響くのだ
お前の魂に宿っている歌でもあるのだから

ダスヴィダーニャ さようなら
この歌は決して消える事はない
またきっと再び逢える
いつかどこかで
この自由への夢は
決して息絶えることはないのだから
ダスヴィダーニャ さようなら
繰り返されたであろう幾つもの別れ
ひとは再び憧れに向かって生きていけるものだから
だから:ダスヴィダーニャ

素晴らしかった時の思い出は残り
心の奥に焼き付けられている
僕たちは深いところで繋がっていると感じる
愛というのは強い絆なのだから

ダスヴィダーニャ さようなら
この歌は決して消える事はない
またきっと再び逢える
いつかどこかで
この自由への夢は
決して息絶えることはないのだから
ダスヴィダーニャ さようなら
繰り返されたであろう幾つもの別れ
ひとは再び憧れに向かって生きていけるものだから
だから:ダスヴィダーニャ

またきっと再び逢える
いつかどこかで
だから:ダスヴィダーニャ
続きを読む >>
オクタヴィアン(octavienne) * dschinghis Khan歌詞その他 * 11:00 * comments(4) * trackbacks(0)

Die Gold’n Horde Dschinghis Khans

Die Gold’n Horde Dschinghis Khans

今を盛りのジンギスカン一味
闇にまぎれて馬を駆る
やつらが来るのが見えてくると
悪魔が笑いだすかのよう

今を盛りのジンギスカン一味
荒々しく強力できまぐれ
夜毎に何千回となく旅をし
死のすぐそばを走り抜ける

Hey-O-Hey-O-Hey
俺たちは誰の手にもつかまらぬ
Hey-O-Hey-O-Hey
今もこれからもずっと

今を盛りのジンギスカン一味
心を売り渡したのさ
砂塵と暗闇を抜け追いたてる
誰にも阻まれることなく

人生は冒険なのさ
夢を叶えるには短いけれど
時にはかがり火の傍らに腰を下ろし
可愛い女の子も2・3人はべらせよう
もう一杯ウオッカを注いでくれよ
人生は短いんだからさ

今を盛りのジンギスカン一味
闇にまぎれて馬を駆る
やつらが来るのが見えてくると
悪魔が笑いだすかのよう

今を盛りのジンギスカン一味
荒々しく強力できまぐれ
夜毎に何千回となく旅をし
死のすぐそばを走り抜ける

Hey-O-Hey-O-Hey
俺たちは誰の手にもつかまらぬ
Hey-O-Hey-O-Hey
今もこれからもずっと

今を盛りのジンギスカン一味
心を売り渡したのさ
砂塵と暗闇を抜け追いたてる
誰にも阻まれることなく

敵が多ければ手柄も多い
喧嘩を売るやつはぶんなぐってやる
可愛い彼女を腕に抱いてる時だけは
戦士の心も穏やかなものさ
もう一杯ウオッカを注いでくれよ
人生は短いんだからさ

今を盛りのジンギスカン一味
闇にまぎれて馬を駆る
やつらが来るのが見えてくると
悪魔が笑いだすかのよう

今を盛りのジンギスカン一味
荒々しく強力できまぐれ
夜毎に何千回となく旅をし
死のすぐそばを走り抜ける

Hey-O-Hey-O-Hey
俺たちは誰の手にもつかまらぬ
Hey-O-Hey-O-Hey
今もこれからもずっと

今を盛りのジンギスカン一味
心を売り渡したのさ
砂塵と暗闇を抜け追いたてる
誰にも阻まれることなく

奴らは心も魂もすべて
ジンギスカンに売り渡したのだから

奴らは心も魂もすべて
ジンギスカンに売り渡したのだから
続きを読む >>
オクタヴィアン(octavienne) * dschinghis Khan歌詞その他 * 17:16 * comments(2) * trackbacks(0)